American access system ADV-1000 Betriebsanweisung PDF herunterladen (Seite 656)

100

101

656 WIN-PAK User Guide

5 Click OK to save the entry and return to the

Translate Other Text window.

6 Select the next menu to translate. Continue this

procedure until all the desired menus have been

translated.

Searching Menu Text

Use the Search for field at the bottom of the

Translate Menu Text window to search through

the list. Enter text in the field and click the Find

button. The first instance of the searchable item is

highlighted in the menu list. When the Match case

box is selected, the Search for field becomes case

sensitive.

Sorting Untranslated Items

Select the Show only untranslated items check box

in the lower left corner of the Translate Menu Text

window to restrict the items displayed to those still

needing translation. This can be helpful as you work

through a large list of menu items. The Total Line of

Text will reflect the remaining lines that have not yet

been translated.

Testing Translations

To test a translation, click Select Language from

the Configuration menu and choose the desired

language from the list. Click OK. The terms you

have entered should appear in hte User Interface

dialogs, menus, and other messages.

Importing a Language File

If you have a translation file for a given language,

copy the file to the WIN-PAK Language Files folder.

The default path is:

C:\Program Files\WinPakPRO\Language Files.

1 2 ... 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 ... 776 777

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

American access system ADV-1000 Betriebsanweisung Seite 656

Kommentare zu diesen Handbüchern